Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für periodista

jornalistaFalo na qualidade de jornalista dirigindo-me a um Presidente que é também jornalista. Me dirijo, en mi calidad de periodista, al Presidente de esta Cámara, que también es periodista. A União Soviética dos jornalistas. La Unión Soviética de los periodistas. Não somos jornalistas históricos. No somos periodistas históricos.
periodista

jornalista /
repórterTambém foram espancados jornalistas, incluindo o repórter Ben Stocking, da Associated Press. También recibieron golpes periodistas, entre ellos un reportero de Associated Press, el señor Stocking. Em 25 de Janeiro o repórter fotográfico José Luis Cabezas foi assassinado, por querer tornar públicas as manobras criminosas de vários políticos. Condenamos este acto. El 25 de enero, el periodista gráfico José Luis Cabezas fue asesinado por querer sacar a la luz pública las oscuras maquinaciones delictivas de unos políticos. Assim, o Presidente interino, Vladimir Putin, garantiu na passada segunda-feira que havia incumbido os serviços de segurança nacionais de trazer em segurança para Moscovo este repórter desaparecido. Así, el Presidente interino Vladímir Putin aseguró el lunes pasado haber dado órdenes a los servicios secretos del país para que buscaran al periodista desaparecido y le llevaran sano y salvo a Moscú.

Wörterbuch